No Brasil, a maioria das campanhas para o Dia de Finados trata a morte, um tema delicado, de modo solene, com saudades e pesar. Este anúncio impresso, ao contrário, apostou em uma linguagem leve e bem-humorada.
O título faz um trocadilho maroto entre a música cantada na hora do parabéns, "Hip, hip, hurra!", e "R.I.P", sigla em inglês para "rest em peace" [descanse em paz]. Ponto para o redator: notou que "renovação" e "renascimento" são conceitos em comum entre aniversários e a passagem para o além.
A empresa carioca Sinaf, seguradora que garante na apólice a assistência funeral, ficou conhecida nacionalmente pelas campanhas divertidas que surgiram no início dos anos 1990 e permanecem até hoje.
Veja também:
