CLARABOIA: 26 de abr. de 2019

Sabe a clássica embalagem do chocolate em pó Nestlé? Aquela onde dois simpáticos frades preparam um doce e um deles chega a lamber os dedos. A imagem é adaptação do quadro "Il piatto favorito", O prato preferido, do italiano Alessandro Sani [1856-1927].

Na obra original, datada de 1913, eles cozinham algo que mais parece frango com batatas.

O artista nasceu em Florença, na segunda metade do século 19. Suas obras costumavam abordar os costumes e o dia a dia, especialmente, de religiosos católicos que, à época, levavam fama de glutões. A pintura dos dois frades, um óleo sobre tela, era das prediletas do dono da Chocolates Gardano S.A. e serviu de inspiração para o lançamento da clássica embalagem do chocolate em pó.

"Realmente meu avô era um apaixonado por artes, desenhos e etc. Quando ele viajava a outros lugares fora do Brasil tinha o costume de recortar e organizar os anúncios impressos e os tipos de fontes utilizados para usar de inspiração. Ele também criou a embalagem do Alpino utilizada até hoje com pequenas alterações", conta Helena Gardano, neta de Paulo Gardano, fundador da empesa.

O "Chocolate do Padre", como o "Chocolate em Pó Gardano" era tradicionalmente conhecido pelas donas de casa, foi lançado pela Gardano, empresa familiar fundada em 1921, na cidade de São Paulo. Eles também fabricavam o Mentex.

Em 1957, a Nestlé comprou a Gardano e mudou o nome da fábrica para Companhia Brasileira de Chocolates - Chocobras. O "Chocolate em Pó Gardano" permaneceu no mercado por mais dois anos até ser substituído por "Chocolate em Pó Nestlé", em 1959. Apesar da alteração do nome, a multinacional suíça manteve a ilustração dos frades na embalagem.

Em 1975, a Nestlé registrou o nome "Dois Frades" pelo qual o produto é chamado até hoje pela empresa, embora seja mais conhecido entre os consumidores como o "Chocolate dos Padres". Em 1991, a Nestlé também comprou o direito de uso do nome "Dos Padres".

No Facebook, um post que viralizou em 2016 e dois anos depois, voltou ao trends "denuncia" a troca dos pratos no rótulo. Confira:

Parece absurdo que uma travessa de frango tenha sido substituída pela panela de chocolate? Nem tanto. É o que chamamos de licença publicitária.

Quanto ao quadro, há relatos de que permanece com a família Gardano até hoje. Outra versão diz que a obra foi comprada em 1995 pela Nestlé e se encontra em um Centro de Memória, na sede da empresa, na Suíça.

Veja também:

Meme desmascarado: internet está impactada com a real por trás dessa imagem
Turma da Mônica derretida: a real história da foto que virou meme
Com que idade você descobriu o nome do cheiro da chuva?
Vem aí 'Nutella' de M&M's
Raça Negra usa meme famoso e pede ajuda pra 'segurar a barra'
Raiz X Nutella: Burger King usa meme para trollar novidade do McDonald's
Raiz X Nutella: a origem e os melhores memes da nova modinha da internet
Nutella declara seu amor pelo Brasil em rótulos com nome de cidades
Design delícia: conheça o biscoito de dedo pra comer Nutella
Doce sonho: conheça a Nutelleria, uma loja de produtos recheados de Nutella
Meodeos! Lançaram a pipoca de Ovomaltine
Parem as máquinas, chegou a pipoca de Cheetos | Elma Chips
Luan Santana vira metaleiro e internet explode em memes até descobrir que é mentira
Supresa de Páscoa: Heineken Easter Egg
Chocolate Surpresa: clássico dos anos 80 renasce como ovo de dinossauro na Páscoa
O clássico milk shake de Ovolmaltine do Bob's agora é do McDonald's
Tá tendo Páscoa: pegadinha de Páscoa causa polêmica
Por favor, não aperte os ovos
O amor sempre vale a pena
Atreva-se a ser mais doce | Milka envia último pedaço do chocolate pra quem você escolher
Pai engana filha com Kit Kat
O que as mulheres são capazes de fazer por um chocolate? | Escalator
O domingo pede Kit Kat: marca usa banco como mídia alternativa
Briga deliciosa no Twitter | Kit Kat vs Oreo
Ovo de Páscoa Redondinho Skol vem recheado com cerveja
Como surgiu o coelhinho da Páscoa? Animação faz sucesso explicando a origem da lenda
Boa Páscoa, criatividade | Memes, gifs e imagens fora da caixa para curtir o feriado
Boa Páscoa | O urso polar de sacolinhas plásticas de Joshua Allen Harris
Feliz Páscoa!
Chocolate é para os fracos
Um logo, dois logos assim
Páscoa animal

CLARABOIA

Páginas

A pegação dos publicitários

Com que idade você descobriu que os frades do chocolate Nestlé não comem chocolate?

No Blog

Parafraseando o poeta

Seguidores

Posts

Marcadores

Top 10 da semana