Novo Trainspotting: T2 acaba de ganhar o 1º trailer oficial e ele é sensacional



O reboot da história de sexo, dorgas e tretas acaba de ter o 1º trailer divulgado nesta quinta-feira, 3, mais de 20 anos depois de Trainspotting mitar nos cinemas.

A continuação reúne o elenco original e mantém a vibe alucinante do primeiro filme. E, aí? Preparado para saber por onde andam Renton, Sick Boy, Begbie e Spud?


Após o esquenta do teaser, os cinéfilos vão à loucura quando o trailer oficial faz uma homenagem ao antológico monólogo de abertura de Trainspotting - Sem Limites: "Choose life" [Escolha viver].

O vídeo dá um tapa no texto, substituindo "parcelas na compra de imóveis", "tocadores de CDs" e "ternos" por temas contemporâneos como redes sociais, reality show e revenge porn: "Choose Facebook, Twitter, Instagram and hope that someone, somewhere cares" [Escolha o Facebook, Twitter, Instagram e espere que alguém, em algum lugar, se importe].

Arrepiou? O blogueiro também. Confira o texto completo no final do post ;)


O trailer é recheado de drogas, esquemas e putaria, ingredientes habilmente mixados pelo clássico de 20 anos atrás que ajudaram a arrebanhar uma legião de fãs.

No elenco, T2 traz de volta Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller e Robert Carlyle, além de Kelly McDonald, a atriz que também está na nova temporada de Black Mirror foi par romântico de Renton.

Aqui, de boas, pensando por que batizaram a sequência de T2, em vez de Trainspotting 2, simplesmente? A influência talvez venha na esteira dos novos tempos, em que séries como Breaking Bad ostentam fãs e seguidores.


Danny Boyle e John Hodge, respectivamente diretor e roteirista do 1º filme, também retornam à continuação.

Recentemente, Boyle disse que será "crucificado" caso a continuação seja um filme ruim. Ele tem toda a razão.

"É preocupante, porque as pessoas vão me matar se eu fizer um trabalho ruim. Serei crucificado, disse o diretor. "Mas você deve atravessar esse potencial perigo e se alimentar das adversidades, talvez assim faça um trabalho adequado, entende?".

Keep walking, chefe. Confiamos em você!


T2 é inspirado em Porno, livro de Irvine Welsh ambientado dez anos depois dos eventos de Trainspotting - que também foi baseado em uma obra do autor escocês. T2, entretanto, acompanha a linha do tempo real, acontecendo 20 anos depois.

O elemento principal da história é basicamente Renton, Begbie, Sick Boy e Spud juntos de novo. Os atores estão 20 anos mais velhos agora. T2 evolui a história, levando em conta a realidade. Mostra como eles se envolvem na indústria do vício de um jeito muito novo.

Estreia nos cinemas em janeiro de 2017.


Texto de abertura de T2, livre tradução:

"Escolha a vida
Escolha o Facebook, o Twitter, o Instagram e espere que alguém em algum lugar se importe
Escolha olhar para os velhos tempos, querendo ter feito tudo diferente
E escolha ver a história se repetir
Escolha seu futuro
Escolha programas de reality TV, humilhar mulheres, usar pornô como vingança,
Escolha um contrato de trabalho sem mínimo de horas, uma ida de duas horas para chegar ao trabalho
E escolha o mesmo para seus filhos, só que pior, e alivie a dor com uma dose desconhecida de uma droga desconhecida feita na cozinha de alguém
E então… Respire fundo
Você é um viciado, por isso se vicie
Vicie-se em outra coisa
Escolha o que você ama
Escolha seu futuro
Escolha a vida"

Relembre a clássica abertura de Trainspotting, o texto era beeem mais pesado, diga-se de passagem:



''Escolha a vida.
Escolha um emprego.
Escolha uma carreira.
Escolha uma família.
Escolha uma porra de uma televisão grande.
Escolha máquinas de lavar, carros, tocadores de CD e abridores de lata elétricos.
Escolha boa saúde, colesterol baixo e plano dentário.
Escolha prestações fixas para pagar seu imóvel.
Escolha onde morar.
Escolha seus amigos.
Escolha roupas de lazer e uma bagagem que combine.
Escolha um terno para alugar feito com o melhor tecido de merda.
Escolha fazer as coisas você mesmo e pensar quem diabos você é em uma manhã de domingo.
Escolha sentar no sofá assistindo game shows que anestesiam a mente, entupindo a própria boca com comida-lixo.
Escolha apodrecer no fim de tudo, passando seus últimos dias numa casa miserável, nada mais que possa envergonhar os moleques egoístas que você gerou para te substituírem.
Escolha seu futuro.
Escolha a vida.
Mas por que eu iria querer algo assim?
Escolhi não escolher uma vida: eu escolhi outra coisa.
E a razão? Não há razões.
Quem precisa de motivos quando se tem heroína?''

Veja também:

T2: Continuação de Trainspotting ganha novo trailer teaser com elenco original
Trainspotting 2: filme que marcou toda uma geração ganha trailer 20 anos depois