Mostrando postagens com marcador Dicionário. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Dicionário. Mostrar todas as postagens

E a palavra do ano é... 'rizz'. O quê?

3 de janeiro de 2024 at 08:30 Tags: { , , , }



A cada ano o Dicionário Oxford elege a Palavra do Ano. O objetivo da ação é apontar um termo que "reflita o humor, o espírito ou as preocupações do período", segundo a tradicional instituição britânica. Com mais de 14 bilhões de verbetes e constantemente atualizado, o dicionário coleta vocábulos de língua inglesa de fontes de notícias em todo o mundo.

E a palavra do ano de 2023 é... "rizz".


Oquenunca GIFfrom Oquenunca GIFs


Calma, família! O Claraboia explica. Vem comigo.

O termo é uma gíria que brotou da sílaba do meio da palavra "carisma" [em inglês, charisma] e se refere à capacidade de uma pessoa atrair um crush por "estilo, charme ou atratividade", explica a editora de dicionários Oxford University Press durante o anúncio da escolha, em 4 de dezembro. O termo também pode ser usado como verbo, na frase "rizz up", que significa atrair ou conversar com uma pessoa, acrescentou. 

Ou seja, se você é bom em conversar ou flertar com parceiros em potencial, muito provavelmente você tem rizz.



O termo "foi escolhido pelos especialistas em línguas do OUP como um exemplo interessante de como a linguagem pode ser formada, moldada e compartilhada dentro das comunidades, antes de ser adotada de forma mais ampla", disse a editora. "Etimologicamente, acredita-se que o vocábulo seja uma forma abreviada da palavra 'carisma', retirada da parte central da palavra, o que é um padrão incomum de formação de palavras".

"Rizz" obteve mais de 32 mil votos do público. Segundo a editora, a palavra mostra o crescente impacto da Geração Z em toda a sociedade e como "as gerações mais jovens criam espaços, online ou pessoalmente, onde possuem e definem a linguagem que usam". 

Homem-Aranha influencer

O buchicho provocado em torno da palavra disparou em junho de 2023 por conta do Homem-Aranha, acredite. Durante entrevista ao site Buzzfeed, o ator de 27 anos que interpreta o personagem nos cinemas atualmente, Tom Holland, foi questionado sobre qual era o segredo de seu "rizz".

No que o pobre do Miranha respondeu "Eu não tenho nenhum rizz. Eu tenho rizz limitado". A partir daí, o termo ganhou popularidade. 

Convenhamos, no Brasil a gente tem nome pra isso: borogodó.

"Rizz" desbancou "swiftie"

Oito palavras finalistas foram selecionadas pelos lexicógrafos do Dicionário Oxford e colocadas em pares concorrentes para votação online. Entre elas, estava a expressão "beige flag", que significa basicamente uma característica que indica que uma pessoa não é muito interessante e foi amplamente usada no TikTok neste ano.

Dos quatro termos restantes após a ajuda do público, os especialistas em línguas fizeram uma nova análise antes de escolherem "rizz" como a Palavra do Ano. O termo "cresceu nas redes sociais" e mostra como a Internet pode impulsionar uma linguagem inicialmente marginal "para o mainstream", analisa a editora.

Os outros vocábulos finalistas foram:
  • Swiftie: nome dado ao fandom da cantora Taylor Swift.
  • Situationship: significa um envolvimento romântico ou sexual não considerado formal ou estabelecido, o famoso "apenas um lance" aka "ficante sério".
  • Prompt: instrução de algoritmo dada a um programa de IA que influencia o conteúdo que ele cria.

É o segundo ano consecutivo que o público participa na escolha da palavra do ano em Oxford, depois de, numa votação pública no ano passado, ter eleito "modo goblin" [gíria para um comportamento que é "assumidamente autoindulgente, preguiçoso, desleixado ou ganancioso", de tal forma que rejeita as normas sociais] como a palavra do ano de 2022. Nesse caso, o público teve a oportunidade de escolher o vencedor geral. 

Já em 2021, o vocábulo escolhido pelos lexicógrafos de Oxford foi "Vax" [abreviatura de vacina]. Em edições anteriores, "Emergência climática", "Tóxico", "Pós-verdade" e até mesmo um emoji foram eleitas como a Palavra do Ano.

Veja também:

Posted by LP Andrade

Calvin e Haroldo em 'A natureza da matemática'

14 de março de 2022 at 08:30 Tags: { , , , , , , , }

 


Calvin, nosso pequeno herói incompreendido, está enfrentando problemas com a matemática e mais uma vez contará com a ajuda de seu tigre e fiel escudeiro para fazer o dever de casa. A lição dessa semana é o significado de "uma onça".

Além de prima do Haroldo, digo, mamífero carnívoro da família dos felídeos encontrada nas Américas, uma "onça" significa, segundo o dicionário:

1. Metrologia
  • antiga unidade de medida de peso de diversos países, com valores que variam entre 24 g e 33 g.
  • antiga medida de peso equivalente à décima sexta parte do arrátel (28,69 g).
  • medida de peso inglesa, equivalente a 28,349 g.
  • entre os antigos romanos, a duodécima parte da libra.

2. Figurado
  • coisa de pouco valor, pequena, ínfima.
  • que ou quem é muito forte e valente; valentão.

3. Numismática
antiga moeda de ouro de diversos países, como, p.ex., Argentina, Brasil, Bolívia, Colômbia, Cuba, Espanha, Malta etc.

Para mais humor, clique aqui. Pra mais palavras, aqui.

Veja também:

Boa semana, família!

Posted by LP Andrade

A Palavra do Ano é "Vax", abreviação de vacina

29 de dezembro de 2021 at 08:30 Tags: { , , , }



"Vax", abreviação para "vacina", foi eleita como a Palavra do Ano pelo Dicionário Oxford, da Inglaterra, e surpreende 0 pessoas.

Segundo a tradicional instituição inglesa, o termo, que foi muito usado em campanhas de imunização contra covid, é o que melhor resume e define o ano de 2021. A escolha ocorrida na segunda-feira, 1º de novembro, foi "óbvia", pois a palavra causou "um impacto mais impressionante", explicou à BBC, Fiona McPherson, editora sênior do Oxford English Dictionary [OED].

Grafias vax e vaxx são aceitas, mas a forma com apenas um "x" é a mais comum


"É uma palavra que remonta pelo menos à década de 1980, mas de acordo com as nossas pesquisas, raramente foi usada até este ano", contou Fiona. Entre os muitos termos usados como sinônimo de vacina em inglês, como "jab" e "shot", "vax" acabou sendo escolhido por sua "força de chamar a atenção e de não precisar de explicações". 

A executiva também destacou a versatilidade em formar outras palavras, como "vaxxie", selfie feita durante a aplicação, e "anti-vax", negacionista da vacina.

O gado pira

Curiosamente, "vax" vem do latim "vacca", que, sim, meus amigos, significa "vaca". 

Na passagem do século XVIII para o século XIX, entre o final da década de 1790 e início de 1800, o trabalho pioneiro do médico e cientista inglês Edward Jenner desenvolveu uma vacina contra varíola usando varíola bovina, uma infecção causada por vírus que dá de modo brando em vacas. Daí a explicação para a origem do termo. "Vax" foi registrado pela primeira vez em 1799. Já "vaccination" [vacinação] e "vaccinate" [vacinar] tiveram seus primeiros registros em 1800. 



Palavra do Ano

De acordo com o respeitado dicionário em língua inglesa, a eleição da Palavra do Ano é uma forma de refletir sobre "o ethos, o humor e as preocupações" das pessoas no fim de ano. Com mais de 14 bilhões de verbetes e constantemente atualizado, o dicionário coleta palavras de fontes de notícias em todo o mundo de língua inglesa.

Palavra do Ano 2020

No ano em que o mundo viu explodir a pandemia da covid-19, o Oxford tomou uma decisão inédita e elegeu como Palavra do Ano não um termo, uma expressão ou mesmo um emoji, como já fez anteriormente, mas uma série de palavras, como covidiots, Blusday [a forma como os dias da semana se confundem entre si, reflexo do isolamento social], além de outros sem relação direta com a pandemia, como "Black Lives Matter", "descolonizar" e "aliado".

Em edições anteriores, "Emergência climática", "Tóxico" e "Pós-verdade" foram escolhidas como a Palavra do Ano.

Veja também:

Posted by LP Andrade

A palava do ano é: 'Emergência Climática'

30 de dezembro de 2019 at 08:30 Tags: { , , , , }


Segundou pela última vez em 2019, meus amigos.



Para marcar a derradeira segunda-feira de 2019, trouxe a palavra que resume o ano, eleita pelo dicionário Oxford: "emergência climática".

Oi? Não era pra ser uma palavra só? E por que logo essa? Vem comigo que no caminho te explico.

via GIPHY

A cada fim de ano é comum pessoas e instituições avaliarem o ano que passou. Nesse contexto, surgiu a seleção da palavra do ano, algo que se tornou uma tradição entre dicionários gringos. A escolha procura representar o que marcou os últimos doze meses, leva em conta os temas mais comentados no período como um todo e o potencial impacto cultural do termo nos anos vindouros. A ideia é provocar reflexões e gerar discussões sobre o tema.

A eleição de "emergência climática" como Palavra do Ano de 2019, apesar de ter provocado estranheza, foi acertada. Prevendo que as pessoas iriam questionar o fato de não ser uma palavra, a renomada instituição inglesa deixou claro no seu anúncio: "Uma palavra ou expressão que mostra através de evidências de uso algo que reflita os costumes, o humor ou as preocupações do ano que passa, além de ter um potencial duradouro como um termo de significado cultural."

Palavra X Expressão

É a quinta vez na história da premiação que uma expressão é eleita como Palavra do Ano. Antes teve "carbon footprint" [2007], pegada de carbono; "credit crunch" [2008], crise ou recessão econômica; "big society" [2010], ideologia política criada pelo então primeiro ministro inglês David Cameron; e por fim, "squeezed middle" [2011], trocadilho com "classe média".

Além disso, em 2015, o Oxford elegeu um emoji como Palavra do Ano. Isso mesmo, um emoji. Para ser mais específico, o emoji que chora de rir. Ainda na lista dos laureados polêmicos, pode-se incluir "youthquake" [2017], a palavra, uma combinação de "youth" e "earthquake", pode ser interpretada como "terremoto jovem", refere-se à influência das gerações mais jovens na sociedade.

Completando a relação de termos escolhidos como Palavra do Ano nas últimas edições estão: "pós-verdade" [2016] e "tóxico" [2018]. Uma curiosidade, na eleição do ano passado, a Palavra do Ano por um triz não foi outra expressão, "masculinidade tóxica". Nos últimos instantes, decidiram eleger apenas "tóxico" a fim de destacar uma abordagem mais ampla do termo.

Por que "emergência climática"?

Nos últimos tempos, o clima no planeta vem se tornando tema de conferências de cientistas a discussões na internet e papos de mesa de bar. Seja como fator relevante para preservação da vida na Terra, como fake news sobre o aquecimento global ou comentário sobre como "o tempo está maluco", calor no inverno, frio no verão. Uma declaração chamada "Emergência Climática" feita por mais de 11 mil cientistas ao redor do mundo afirmou que a população mundial enfrenta "um sofrimento incalculável devido à crise climática."


A crise climática é "a questão definidora do nosso tempo", afirmou o Secretário-Geral da ONU. Segundo o dicionário Oxford, emergência climática é "uma situação em que é necessária uma ação urgente para reduzir ou interromper a mudança climática e evitar danos ambientais potencialmente irreversíveis resultantes dela".

Além de pauta para cientistas, "emergência climática" está na boca do povo [uma das condições para se eleger a Palavra do Ano]. Levantamento feito pelo dicionário Oxford mostrou crescimento exponencial nas pesquisas da expressão, saiu praticamente do zero para se tornar um dos termos mais pesquisados de 2019.

Confira o gráfico:


A expressão "emergência climática" superou outros tipos de emergência, sendo três vezes mais pesquisada em 2019 que “emergência de saúde”, a segunda mais buscada.

A Universidade de Oxford explica que os termos candidatos à Palavra do Ano são definidos a partir de uma gigantesca pesquisa de idiomas que reúne dados de múltiplas fontes, como o Oxford Corpus, um conjunto de artigos extraídos de dez mil sites. massa de texto que atinge 150 milhões de palavras. Especialistas examinam esse extenso conteúdo através de programas sofisticados, identificando palavras novas e populares e analisando mudanças na forma como palavras mais "velhas" e estabelecidas estão sendo usadas para definir a vencedora.

Veja também:

A palavra do ano é: 'Tóxico'
A palavra do ano é 'Pós-verdade'
E a palavra do ano é... um emoji

Posted by LP Andrade

A palavra do ano é: 'Tóxico'

21 de novembro de 2018 at 20:00 Tags: { , , }


Trilha sonora para este post, dê o play e continue a ler em seguida ;)



Se você pudesse resumir 2018 em apenas uma palavra, qual seria?

Para o Dicionário Oxford, a palavra do ano é 'Toxic'.

A Oxford University Press ressalta que o sentido do termo não se limita a "veneno", mas carrega um significado mais profundo que engloba desde produtos químicos perigosos até relacionamentos e modelos de cultura.


Segundo a tradicional instituição britânica, a palavra "Tóxico" teve um aumento de aproximadamente 45% no número de buscas em seu dicionário online, além de ser aplicada "em uma série de contextos, tanto em sentidos literais quanto metafóricos", sendo mais comumente usada em associação a outras dez palavras: "química", "masculinidade", "substância", "gás", "ambiente", "relacionamento", "cultura", "desperdício", "algas"; "ar".


Além de "Toxic", a lista que mostra as 10 palavras que também tiveram um grande crescimento em buscas no site inclui termos como "gaslighting" e "overtourism".



Cá entre nós, 'Tóxico' é termo bastante apropriado para um período cujas consequências nefastas vão reverberar por mais quatro anos, ao menos no Brasil.

Palavra do Ano

O Dicionário Oxford elege a cada ano a palavra que mais se destacou no período. Aquela que representa "o humor ou as preocupações do ano que passou e tem um potencial duradouro como termo de significado cultural", explica.


Não é apenas a popularidade da palavra que é levada em consideração. Para a eleição, uma lista pré-selecionada de verbetes é debatida por um júri até chegar à palavra final.

Interessante é que a palavra vencedora acaba por se tornar comum dentro da cultura do Reino Unido e entrar no vocabulário diário dos britânicos.


Em 2017, o Oxford escolheu para palavra do ano "Youthquake". De acordo com o dicionário, a definição de youthquake é "uma mudança cultural, política ou social significante provocada pelas ações ou influência de pessoas jovens".

A palavra "youthquake" foi criada há cerca de 50 anos por Diana Vreeland, na época diretora da revista Vogue. O termo remete ao poder da geração 'millennial', os nascidos após 1980. Segundo o Oxford, o uso da palavra quintuplicou entre 2016 e 2017.


Também em 2017, Collins, outra editora britânica, elegeu "Fake News" como a palavra do ano. Enquanto o dicionário da editora Merriam-Webster, dos EUA, elegeu "feminismo" como a que melhor representa o ano passado.

Já em 2016, o Dicionário Oxford elegeu "Pós-verdade" como palavra do ano. No ano anterior, 2015, a palavra eleita foi um emoji.

Veja também:

A palavra do ano é 'Pós-verdade'
E a palavra do ano é... um emoji

Posted by LP Andrade

A palavra do ano é 'Pós-verdade'

25 de novembro de 2016 at 11:24 Tags: { , , }


2016 já tem uma palavra para chamar de sua: "Pós-verdade", post-truth, em inglês.

O termo eleito pelo Dicionário Oxford significa "relativo a ou que denota circunstâncias nas quais fatos objetivos são menos influenciadores na formação da opinião pública do que apelos à emoção ou à crença pessoal".

Trocando em miúdos, é aquela mentira compartilhada nas redes sociais pelo coleguinha que acredita piamente que seja verdade, mesmo a lógica, o bom senso e todos os fatos mostrando o contrário.

Exemplo claro é o da manifestante que confundiu a bandeira do Japão com um símbolo comunista. No geral, a pós-verdade costuma ser mais sutil e ardilosa.

O uso da palavra teria aumentado 2.000% em relação ao ano anterior, de acordo com jornal The Guardian, devido a discussões políticas.

Meça sua pós-verdade, parça!


A cada ano, a Oxford University Press elege a palavra que bombou naquele período - mas não é só buzz que importa na escolha da instituição britânica. As palavras candidatas ao prêmio são debatidas por um júri que considera aspectos como "potencial duradouro" e "significância cultural" para dar o veredito final.

Interessante observar que as palavras eleitas, de fato, acabam por se tornar comuns dentro da cultura britânica, das conversas de bar e salas de bate-papo.

Depois de pelo menos quatro anos elegendo verbetes do universo digital - incluindo um emoji -, nesta edição, o termo tem uma conotação política.

"Pós-verdade" ganhou relevância e popularidade nas campanhas do plebiscito do Brexit, saída do Reino Unido da União Europeia, e da vitória de Donald Trump nos EUA. Os eventos foram notoriamente caracterizados pela disseminação de notícias falsas nas redes sociais e de mentiras por candidatos ou figuras-chave de campanha.


Neste ano, as palavras concorrentes ao título também representavam o período de fortes debates políticos no mundo. O shortlist incluía alt-right, algo como “direita alternativa”, Brexiteer, a pessoa defensora da saída do Reino Unido da UE, e latinx, designação com gênero neutro para latino-americanos.


Os BRs sabem bem o que é "Pós-verdade".

A eleição em que Dilma bateu Aécio ficou marcada pela treta provocada pelo candidato derrotado. O clima de boatos gerou instabilidade política tamanha que serviu de estopim para o golpe de estado.

Veja também:

E a palavra do ano é... um emoji

Posted by LP Andrade

Assinar: Postagens (Atom)